123Hry - Relaxuj online
 
S týmto emailom musíte byť trpezliví E-mail
Toto je skutocná korespondencia jedného
anglického hotela s jedným
hostom.
Hotel sa nakoniec rozhodol uverejnit dopisy v
Sunday Times:

Vázená slecna chyzná,
prosím nenechávajte v mojej kúpelni ziadne
hotelové mydlá. Priviezol
som si svoje vlastné toaletné mydlo zn. Dial.
Odneste prosím tých sest
nepouzitých mydiel z policky pod lekárnickou a
tiez tie tri mydlá zo
sprchového kúta - prekázajú mi.

Dakujem,
S. Berman


Vázená izba 635,
nie som Vasa pravidelná chyzná. Vasa chyzná má
dnes volno a bude vo
stvrtok. Odniesla som 3 hotelové mydlá zo
sprchového kúta, ako ste
ziadal.
Tých
6 mydiel som odniesla z policky, aby Vám
neprekázali. Dala som ich na
krabicu s papierovými vreckovkami, pre prípad,
ze by ste zmenili
názor. Pridala som len 3 nové mydlá, pretoze mám
instrukcie od vedenia
nechávat
na
kazdej izbe 3 mydlá denne. Dúfam, ze teraz je
vsetko v poriadku.

Kathy, chyzná



Vázená slecna chyzná,

dúfam, ze ste moja pravidelná chyzná. Zrejme Vám
Kathy nepovedala o
mojom upozornení ohladom hotelových mydiel. Ked
som sa vcera vecer
vrátil do svojej izby, zistil som, ze ste
pridala 3 malé mydlá Camay
na policku pod lekárnickou. Budem tu v hoteli
bývat 14 dní a priviezol
som si svoje vlastné toaletné mydlo zn. Dial.
Nebudem teda potrebovat
tých 6 malých mydiel na policke. Prekázajú mi,
ked sa holím, cistím si
zuby atd. Odneste ich, prosím.

S. Berman


Vázený pán Berman,

asistent manager, pán Kensedder, ma dnes ráno
informoval, ze ste mu
vcera vecer telefonovali a neboli ste spokojný s
hotelovou sluzbou na
svojej izbe. Pridelila som na Vasu izbu novú
chyznú. Prijmite moje
ospravedlnenie za spôsobené nepríjemnosti. V
prípade dalsích problémov
mi, prosím, zavolajte, osobne vsetko vyriesim.
Volajte linku 1108
medzi 8:00 a 17:00 hod.

Dakujem.

Elaine Carmen
vedúca prevádzky




Vázená pani Carmen,

Nieje mozné Vás telefonicky kontaktovat, pretoze
odchádzam z hotela
ráno o 7:45 a vraciam sa o 17:30, alebo o 18:00.
Preto som vcera vecer
volal pánovi Kensedderovi. Vy ste uz odisla. Len
som pána Kenseddera
poziadal, ci by mohol nieco urobit s tými
hotelovými mydlami. Ta nová
chyzná, ktorú ste mi pridelila, si musela
mysliet, ze som nový host,
pretoze pridala 3 nové mydlá do lekárnicky,
spolu s pravidelnou
dodávkou 3 mydiel do sprchového kúta. Za púhych
5 dní som uz
nazhromazdil 24 hotelových mydiel. Preco mi to
robíte?!

S. Berman



Vázený pán Berman,

Vasa chyzná Kathy bola instruovaná, aby prestala
dávat mydlo do Vasej
izby a vsetky prebytocné mydlá odniesla. V
prípade dalsích otázok
prosím volajte linku 1108 medzi 8:00 a 17:00
hod.

Dakujem,
Elaine Carmen,
vedúca prevádzky



Vázený pán Kensedder,

Moje toaletné mydlo zn. Dial chýba. Vsetky moje
mydlá boli odnesené z
mojej izby, vrátane môjho vlastného toaletného
mydla zn. Dial! Vcera
veer som sa vrátil neskôr a musel som volat
hotelového sluhu, aby mi
priniesol
4
malé mydlá Cashmere Bouquet.

S. Berman


Vázený pán Berman,

informoval som nasu vedúcu prevádzky Elaine
Carmen, o Vasom probléme s
mydlami. Nechápem, preco nebolo ziadne mydlo na
vasej izbe, pretoze
nase chyzné majú kazdý den nechávat 3 hotelové
mydlá v kazdej izbe.
Situáciu okamzite napravíme.
Prijmite, prosím, moje ospravedlnenie za
spôsobené nepríjemnosti.


Martin L. Kensedder
Asistent Manager



Vázená pani Carmen,

Kto, preboha, dal 54 malých mydiel Camay do
mojej izby? Ked som sa
vcera vecer vrátil, nasiel som 54 mydiel.
Nechcem 54 hotelových mydiel
Camay. Chcem svoje vlastné, jedno toaletné mydlo
zn. Dial. Uvedomujete
si, ze tu mám 54 mydiel? Jediné, co chcem, je
moje mydlo Dial. Prosím,
vrátte mi moje mydlo Dial!

S. Berman



Vázený pán Berman,

stazoval ste sa na prílis mnoho mydla vo Vasej
izbe, takze som ich
nechala odniest. Potom ste sa stazoval pánovi
Kensedderovi, ze nemáte
ziadne mydlo, takze som ich osobne vrátila. To
znamená 24 hotelových
mydiel Camay, které boli odnesené, a 3 nové
mydlá, ktoré máte dostávat
kazdý den. Neviem nic o 4 mydlách Cashmere
Bouquet. Vasa chyzná,
Kathy, zrejme nevedela, ze som Vase mydlá uz
vrátila a tiez priniesla
24 hotelových mydiel Camay, plus 3 nové mydlá.
Neviem, ako ste prisiel
na to, ze nás hotel dáva na izby velké mydlá zn.
Dial. Podarilo sa mi
nájst jedno velké mydlo Ivory, ktoré som nechala
vo Vasej izbe.

Elaine Carmen
vedúca prevádzky



Vázená pani Carmen,

rád by som Vás v krátkosti informoval o
najnovsom stave zásob mydla v
mojej izbe. K dnesnému dnu evidujem: na policke
pod lekárnickou - 18
mydiel Camay v 4 stlpcoch po 4 ks a 1 stlpci po
2 ks.
Na krabici s papierovými vreckovkami - 11 mydiel
Camay v 2 stlpcoch po
4 ks a 1 po 3 ks.
Na kosi na bielizen - 1 stlpec s tromi mydlami
Cashmere Bouquet, 1
stlpcek 4 hotelových mydiel Ivory a 8 mydiel
Camay v 2 stlpcoch po 4 ks.
V lekárnicke - 14 mydiel Camay v 3 stlpcoch po 4
a 1 stlpcek po 2 ks.
V sprchovacom kúte - 6 mydiel Camay, velmi
vlhkých.
Na severovýchodnom rohu vane - 1 mydlo Cashmere
Bouquet, mále pouzité.
Na severozápadnom rohu vane - 6 mydiel Camay v
2 stlpcoch po 3 ks.
Az bude Kathy upratovat moju izbu, poziadajte
ju, prosím, aby vsetky
stlpceky mydiel boli pekne vyrovnané a
starostlivo oprásené. Dalej ju
upozornite, ze stlpceky s viac ako 4 mydlami
majú tendenciu zrútit sa

Dovolujem si navrhnút, ze parapet okna v spálni
je nevyuzitý a môze
byt skvelým miestom pre budúce dodávky mydla. A
este jedna vec -
obstaral som si nové velké toaletné mydlo
zn.Dial, ktoré teraz
uchovávam v hotelovom trezore, aby nedoslo k
dalsím nedorozumeniam.

S. Berman
Komenty (5)Add Comment

Napísať komentár
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley

busy
 
< Predchádzajúci   Nasledujúci >

Hľadaj v Žiline   Mapa Žilina   Hľadaj v Bratislave   Mapa Bratislava   Hľadaj v Košiciach   Mapa Košice   Hľadaj v Trnave   Mapa Trnava   Hľadaj v Poprade   Mapa Poprad   liečivá rašelina